6 February 2012 – 7:19 PM
Dyma’r fideo o fy sesiwn Fflachio’r Iaith i’w wylio eto ac eto! (Yn y fideo dw i’n sôn am rhedeg Android ar efelychydd Eclipse ar dy gyfrifiadur. Dylet ti chwarae gydag Eclipse oes os diddordeb gyda ti.) Dyma beth ddysgais i: Mae’n bwysig iawn i ailadrodd y Rheol Dau Droed, sef os wyt ti eisiau gadael unrhyw bryd [...]
26 January 2012 – 11:36 PM
Dw i eisiau dysgu mwy am Android yn ystod Hacio’r Iaith 2012 felly dw i wedi ychwanegu syniad am sesiwn Fflachio’r Iaith i’r wici. Wrth gwrs does dim rhaid i mi (neu unrhyw un) gwybod lot am bwnc er mwyn cynnal trafodaeth a gweithdy – jyst paid â disgwyl cyflwyniad prydferth. Byddaf i’n hapus iawn [...]
25 January 2012 – 4:13 PM
Yn anffodus roedd rhaid i rywun dileu dau dolen ar Wikipedia i erthyglau S4C am Santes Dwynwen achos mae’r sianel wedi torri’r dolenni (Dudley a Dechrau Canu). Ydyn ni wedi colli’r erthyglau am byth? Dydd Santes Dwynwen 404 anhapus! Dyw e ddim yn broblem S4C, mae’n broblem i’r diwydiant darlledu yn gyffredinol. (Gweler hefyd: cofnod gan [...]
11 January 2012 – 10:05 AM
Dw i’n profi’r ategyn Storify newydd ar gyfer WordPress. View the story “Stori prawf: gelynau cyhoeddus” on Storify Storified by Carl Morris Wed, Jan 11 2012 05:00:14 · 280 views 1 9 Stori prawf: gelynau cyhoeddus like 0 Share Email Embed trafodaeth am Public Enemies Share BBC Public Enemies Trailer sharpcoldlipsx Thu, Dec 29 2011 [...]
23 December 2011 – 11:11 PM
Diolch Ifan MJ am argymell yr erthygl Guardian am brisiau yn y diwydiant e-lyfrau (yn yr UDA). Oes cyfle i gyhoeddwyr yma: gwerthu e-lyfrau yn uniongyrchol er mwyn cynnig prisiau gwell nag Amazon/Barnes&Noble *a* chadw mwy o’r elwa? Anghofia DRM er mwyn cynnig gwasanaeth gwell hefyd. Mae’r Lolfa yn wneud yn union yr un peth nawr [...]
21 December 2011 – 8:20 PM
Mae Ifan Morgan Jones newydd gyhoeddi siart o’i hoff blogiau ar Golwg360 sy’n ddiddorol (er bod y dewisiadau bach yn drwm ar yr ochr sosejol, fel lot o bethau yng Nghymru batriarchaidd). Mae fe’n dweud: [...] Rhif 6: Quixotic Quisling Efallai fod cynnwys blog ddwyieithog yn gosod cynsail peryglus [...] Wel, mae’n dibynnu ar bobol eraill. Hoffwn i [...]
16 December 2011 – 10:45 PM
Cambridge Digital Library launched an online collection of Isaac Newton’s papers this week. All I saw was praise for the project and lots of it. I think that’s appropriate, it’s a good project. But what about the rights? As far as I can see, the Library are the custodians of the papers as precious three-century-old artefacts and that’s [...]
13 December 2011 – 3:17 PM
Cofia’r Samsung S5600? Ffôn Cymraeg cyntaf y byd (ac olaf, ar hyn o bryd), naeth cael ei lansio dwy Eisteddfod yn ôl. Gwnes i ofyn Bwrdd yr Iaith am sefyllfa y cyfieithiad er mwyn copio rhai o’r termau i’n cyfieithiad Android. Orange sy’n biau’r cyfieithiad o’r system. Gwnaeth y Bwrdd ateb gyda dolenni handi i dermau. Dw [...]
12 December 2011 – 4:39 PM
Dw i newydd dechrau cyfieithu Android i Gymraeg. Mae’n gyfle i mi ddysgu sawl peth. O’n i’n cyfarwydd ar gyfieithu mewn PHP gyda gettext. Ond mae Android yn rhedeg fel cadarnwedd felly bydd e’n haws i redeg fersiynau dros dro mewn efelychydd ar fy nghyfrifiadur tra bod i’n cyfieithu, cyn i mi grynhoi’r cod, gwreiddio’r [...]
12 December 2011 – 4:13 PM
Jyst dogfennu sgwrs o heddiw: (Dim stori newydd yma, o’n i’n chwilfrydig. Ond mae’n ddiddorol i weld agweddau cwmnïau technoleg tuag at y Gymraeg yn y cyd-destun yma. Mwy na thechnoleg maen nhw yn cwmnïau cyfryngau, cwmnïau cyhoeddi, cwmnïau dosbarthu…)
