23 December 2011 – 11:11 PM
Diolch Ifan MJ am argymell yr erthygl Guardian am brisiau yn y diwydiant e-lyfrau (yn yr UDA). Oes cyfle i gyhoeddwyr yma: gwerthu e-lyfrau yn uniongyrchol er mwyn cynnig prisiau gwell nag Amazon/Barnes&Noble *a* chadw mwy o’r elwa? Anghofia DRM er mwyn cynnig gwasanaeth gwell hefyd. Mae’r Lolfa yn wneud yn union yr un peth nawr [...]
3 November 2011 – 8:33 AM
Fel ateb i’r cofnod diwethaf mae Ifan wedi cyhoeddi cofnod ac yn dweud: [...] Yn ddelfrydol, wrth gwrs, fe fyddai pawb yn defnyddio cynnyrch open source, ond fel y mae pethau mae’r rhan fwyaf o bobol yn defnyddio systemau’r cwmnïau mawr, gan gynnwys Kindle ac iTunes. Er mwyaf sicrhau bod cynnyrch Cymraeg yn cyrraedd ei [...]
1 September 2011 – 6:10 PM
Sut oedd pobol Cymraeg yn cyllido prosiectau cyfryngau fel cyhoeddant lyfrau yn y gorffennol heb grantiau neu arian cyhoeddus? Degawdau cyn bodolaeth a help Cyngor Llyfrau Cymru dyma un opsiwn, sydd yn debyg i Kickstarter sef cyfraniadau bychain gan nifer o bobol. Dyddiau yma dw i ddim yn siwr am dermau fel ‘crowd funding’ – [...]
Newidodd Tŷ’r Cwmnïau rhai o’i gwasanaethau a phrisiau mis yma ar y 6ed. Dyma un o’r datganiadau: Mae gan Dŷ’r Cwmnïau weledigaeth i fod yn gofrestrfa hollol electronig. Fel cam ar y daith tuag at gyflawni’r weledigaeth hon, rydyn ni’n cyhoeddi heddiw ein bod ni’n disgwyl y bydd ein gwasanaethau ar gyfer cyflwyno ceisiadau corffori, [...]
29 December 2010 – 1:45 AM
Yn ystod dacluso disg caled wnes i ail-wrando ar yr araith hon o fis Hydref 2008 gan yr awdur Neil Gaiman am: hawlfraint, copïo, llyfrau, rhannu. Mae fe’n siarad am y gwerth “pass-along” sydd wedi bodoli gyda llyfrau am oesoedd (e.e. sut wyt ti’n ffeindio dy hoff awduron? Trwy ffrindiau, awgrymiadau, benthyciadau, llyfrgelloedd ond weithiau [...]
6 December 2010 – 4:06 PM
Dylen ni meddwl am Facebook fel ffurlen gais am hysbysebu. Mae’r platfform wedi bod yn llwyddiannus iawn o hyd gyda gwybodaeth am dy ffrindiau, diddordebau, teulu, crefydd, gwleidyddiaeth, dewisiadau rhywiol, ayyb. Ond maen nhw wedi bod yn colli un darn pwysig o wybodaeth: ieithoedd. Mae’r targedu wedi bod yn anodd am dy ieithoedd heblaw dy [...]
8 September 2010 – 1:36 PM
Tembled anfoneb yn Gymraeg Fel ymgynghorwr arlein yng Nghymru dw i eisiau cynnig gwasanaeth Cymraeg llawn. Dw i ar y ffordd! Chwiliais i ar y we am dempled anfoneb gyda’r termau cywir ond ffeindiais i ddim. Felly dyma dempled anfoneb am ailddefnydd. Diolch i fy ffrind annwyl am help gyda’r termau.
14 December 2009 – 9:26 PM
Easyjet have recently changed their website. Now you get a language selection screen. So far so good I guess (for a website). But unfortunately instead of just the names of languages, there are flags as well. The flags on this page may look colourful, but having them there is WRONG. I’m not being pedantic here. [...]
26 September 2009 – 11:38 PM
Yes, we spell it “localisation” round ‘ere. * Quick addendum to the previous post about the difference between this blog and a fully bilingual website… It’s amazing how many people get localisation and language wrong. Even Amazon and so on. If I were creating a truly bilingual website then I would translate every single post, [...]
22 September 2009 – 3:13 AM
Look I’m not an expert on advertising or anything. But I am an expert in being ADVERTISED AT. It’s become a truism that there’s a constant stream of shouty advertising messages interrupting your every thought, etc. At this point I could repeat that and lament how advertising bombards us all in the face. But I’m [...]
By Carl Morris
|
Tagged ad, ads, advert, advertising, cluetrain, honda, iggy pop, media, orange, spotify, television
|
