Fel wedes i, mewn hast. Mae’n amser swper, myn uffarch i!

Gan rhywun sy’n gweithio i Radio Cymru? Hmmm.

Dim amser nawr i ddweud fy nweud yn llawn, ond gobeithio bod cyflwynydd y Post Prynhawn yn sylweddoli bod gwahaniaeth sylfaenol rhwng Cymraeg anffurfiol rhyw unigolyn ar ei flog, neu mewn sylwadau YouTube, Twitter ac yn y blaen, a’r broblem o “safonau’n syrthio” mae rhai yn gweld ar raglenni S4C a Radio Cymru.

Dydy bois Cylch yr Iaith hyd yn oed ddim wedi mynd ar ôl y blogwyr eto – diolch byth, achos finnau fyddai’r cynta yn erbyn y wal ‘sai hynny’n digwydd.

Mae’r nodiadau ar bob un o’r enghreifftiau llafar a nodweddion y tafodieithoedd o dan y pennawd Themau/Gwahanol Dafodau (http://www.peoplescollection.co.uk/Theme/2-different-voices). Mae tafodiaith Caernarfon, , Llannerch-y-medd, Rhosllannerchrugog, Carno, Pen-caer, Llansawel, Llangynwyd, a Glynogwr eisoes ar y wefan a bydd gwybodaeth am y darnau eraill sydd yn y llyfr hefyd yno maes o law.
Gobeithio fod hyn o help!

@Huw
Sylw perthnasol iawn, dw i’n sgwennu llythyr at Lyfrgell Genedlaethol ar hyn o bryd! Un o’r cofnodion nesaf…

Byse modd i Llyfrgell Genedlaethol Cymru rhoi cynllun at ei gilydd ble mae atodiad i’r gyfraith hawlfraint, ble gall cyhoeddwr yn y Gymraeg gwirfoddoli ei waith i’r parth digidol cyhoeddus am ddim. Bydd yn siwr o gael ei digido be bynnag gan y llyfrgell fel rhan o’i gasgliad, ond ddim ar gael yn ddi-drafferth.